ブログ６：日本のポップカルチャー

日本のポップカルチャーは世界中で楽しまれています。その中でも日本のアニメ映画がもっとも人気があると思います。特に、宮崎駿の「千と千尋の神隠し」は世界に影響を与えました。「千と千尋の神隠し」は日本の宗教や文化を見せてくれます。そして、面白いキャラクターや絵で命の大切さや自然の偉大さを見せてくれます。千と千尋の神隠しは英語で「Spirited　Away」というタイトルで、世界中で楽しまれています。

この映画は千尋という女の子の話です。千尋の両親は湯屋 (bathhouse) を見つけ、そこで千尋は精霊 (spirits) と神々の世界に迷いこんでしまいました。両親はゆばぁばと言う魔女 (witch) に豚に変えられてしまい、元に戻す (return) ために千尋は湯屋で働かないといけないことになったという話です。この映画の中には、宗教や自然のテーマが見られます。ここでの宗教は、神道や仏教です。神道では周りの物や自然に神様や精霊がいると信じられています。千と千尋の神隠しの中には川の神様が千尋と交流 (interact) するシーンが見られます。映画を見ると、はくと言うキャラクターは琥珀川の聖霊 (holy spirit) であり、本当の姿 (appearance) は白い龍 (dragon) です。映画のストーリーでは琥珀川は人間がアパートを作ってなくなってしまったことが分かります。ですから、はくはゆばぁばの奴隷 (slave) になってこの世界に閉じ込められてしまったのです。これは人間が自然と神様の聖域 (sanctuary) を壊してしまっていることが分かります。現実 (reality) の世界の問題を表しているようです。そして、映画の最初の場面では千尋が新しいまちに引っ越したくない事が分かります。ですが、映画の最後に、千尋が全てを経験したあと、未知の世界へ一歩踏み出す事も怖くないとわかって、新しいまちへの引越しを受け入れられるようになりました。全ての困難(difficulty) を乗り越えて (overcome) 、責任 (responsibility) を持つことを学んだあと千尋は人生の大切さが分かりました。

この映画は日本だけでなく世界中で人気があります。千と千尋の神隠しは2002年に最優秀アニメーション作品としてオスカーをもらいました。アニメーションの絵と人生の教訓が世界中の人々の心に届いたのです。私も「千と千尋の神隠し」がとても好きです。特に魔法や面白いキャラクターたちが好きです。子供の時は、現実ではありえない事にあっとうされました。今ではアニメーションの美しさやメッセージのこもった物語が印象的 (impressive) だと思います。皆さんも千と千尋の神隠しを見たことがなかったらぜひ見てください。